ЕСЛИ ВЫ СКАЧИВАЕТЕ, ЗАГРУЖАЕТЕ, КОПИРУЕТЕ ЛИБО ЛЮБЫМ ИНЫМ РАЗРЕШЕННЫМ СПОСОБОМ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИГРУ, ИЛИ ЕЕ ЧАСТИ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ЕСЛИ ВЫ НАЧИНАЕТЕ УЧАСТВОВАТЬ В ИГРОВОМ ПРОЦЕССЕ, ТО ТАКИМИ ДЕЙСТВИЯМИ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ, СОГЛАСНЫ И ПРИНИМАЕТЕ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПРАВИЛА ИГРЫ И ИНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, НА КОТОРЫЕ ССЫЛАЕТСЯ СОГЛАШЕНИЕ, БЕЗ ИЗЪЯТИЙ И ОГОВОРОК, РАВНО КАК ОБЯЗУЕТЕСЬ ИХ СОБЛЮДАТЬ И НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИХ НАРУШЕНИЕ.
УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ И ИНЫХ ПРАВОВЫХ ДОКУМЕНТОВ, УПОМЯНУТЫХ В ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ, ЯВЛЯЮТСЯ СУЩЕСТВЕННЫМИ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ.
Если на Сайте Игры (странице Игры в клиентском приложение 4game) размещено обозначение «Тест», «Бета», иное аналогичное обозначение, это значит, что Игра представлена в тестовой версии. Тестирование Игры призвано улучшить качество финального продукта. Поскольку это тестовая версия программного обеспечения, то не исключены ошибки, неполадки и сбои в его работе, потеря данных или откат игровых событий. Вы должны понимать и соглашаетесь, что Игра является тестовой средой, в связи с чем любая информация, игровые данные, включая, но не ограничиваясь, игровые персонажи, их данные, информация о Лицензиате могут быть в любой момент полностью или частично изменены, утеряны или стерты (удалены). Пожалуйста, учитывайте вышесказанное, скачивая Игру.
Получить доступ к тестовой версии Игры может только зарегистрированный пользователь Сервиса, при этом компьютер (или иное техническое устройство) такого пользователя должен соответствовать Системным требованиям к компьютеру (или иному техническому устройству) и иным условиям Правовых документов.
В процессе тестирования и/или после его окончания это Соглашение может быть изменено, и дальнейшее использование Игры будет возможно только после принятия новой версии Соглашения. Даты тестирования и релиза Игры подлежат размещению на Ресурсах.
Настоящее лицензионное соглашение (далее — «Соглашение») является документом, заключаемым между Вами как физическим лицом — лицензиатом Игры (как определено ниже), далее — «Лицензиат», на условиях простой (неисключительной) лицензии в отношении игры «Берсерк Герои Онлайн» (далее — «Игра») и Обществом с ограниченной ответственностью «Фогейм» (ИНН 9703190785) (далее — «Лицензиар») об использовании такой Игры.
Лицензиар предоставляет Лицензиату ограниченные права в отношении Игры, как указано в Соглашении. Лицензиар не контролирует и не руководит игровым процессом, не регулирует порядок использования Игры физическими лицами в процессе использования ее функционала. Со всеми такими особенностями Лицензиат обязуется ознакомиться до заключения Соглашения на сайте правообладателя Игры, указанном в Соглашении.
Для использования Игры после запуска Клиента Игры Лицензиату может потребоваться заключить дополнительное соглашение с правообладателем Игры. Лицензиар не является стороной такого соглашения и не дает разъяснений по вопросам его толкования и применения.
Если из контекста не вытекает иное, в настоящем Соглашении понятия, упомянутые в единственном числе, в равной степени относятся к тем же понятиям во множественном числе, и наоборот.
Настоящее Соглашение распространяется на Игру в той версии, которая предоставляется Лицензиату, включая все будущие версии и обновления, если для использования такой версии не требуется заключать отдельного либо измененного соглашения.
Принимая условия настоящего Соглашения, Вы подтверждаете, что Вы правоспособны и дееспособны, и вправе заключать настоящее Соглашение. Вы гарантируете, что используемое Вами оборудование и средства связи, в том числе используемые Вами услуги оператора связи, являются достаточными и исправными для использования Игры.
1. ТЕРМИНЫ
1.1. Игра — программа для ЭВМ, представляющая собой совокупность данных и команд, а также порождаемых ею аудиовизуальных отображений («данные» и «команды»), активируемых последовательно для получения результата, соответствующего игровому сценарию (геймплею), без внесения платы (активированные данные и команды) или после внесения платежа, носящего природу лицензионного (неактивированные данные и команды). Игра состоит из совокупности i) данных и команд, воспроизводимых на ЭВМ Лицензиата, в том числе через Клиент Игры, как этот термин определен ниже (если Клиент Игры предусмотрен функционалом Игры), а также ii) иных данных и команд включая неактивированные, которые могут размещаться на серверах, оперируемых или контролируемых Правообладателем согласно политике конфиденциальности Правообладателя, размещенной на Сайте Правообладателя. Элементами Игры в т.ч. являются: объектный код, отдельные программы для ЭВМ, инструкции; любые наименования, в т.ч. наименования мест, локаций, карт Игры и т.п.; сценарий Игры (геймплей) и отдельные его части; тексты персонажей, шрифты, аудиоряд, визуальный ряд, интерфейсы, персонажи, их внешний вид и их принадлежности и т.д. Наименование Игры указано в заголовке настоящего Соглашения.
1.2. Клиент Игры — вспомогательное программное обеспечение (включая, если применимо, средства технической защиты, внедренные в него), являющееся частью Игры, необходимое для запуска и функционирования Игры, включающее печатные и/или электронные подготовительные материалы, инструкции, иные аналогичные документы, а также аудиовизуальный ряд, в том числе дизайн, эскизы, графику, саундтреки и т.п. Клиент Игры доступен для скачивания и установки (запись в память персонального компьютера Лицензиата или иного технического устройства) на сайте ru.4game.ru, в том числе посредством дополнительного программного обеспечения. Клиент Игры может распространяться Лицензиаром и/или уполномоченными лицами, посредством сети Интернет или иными способами. Клиент Игры может быть предоставлен с правом воспроизведения как безвозмездно, так и за плату, если это предусмотрено настоящим Соглашением, иными Правовыми документами или информацией на Сайте Игры. Если Игра не предусматривает Клиент Игры, положения о нем не применяются к Лицензиату, а необходимость в предоставлении прав на использование (лицензии) Клиента Игры отсутствует.
1.3. Сайт Игры — страница Игры на Сервисе ru.4game.ru, через которую Лицензиат может получить доступ к информации, обязательной для применения к Лицензиату в отношении Игры, а также к самой Игре, если предусмотрено Сервисом 4game.
1.4. Правила Игры — общее описание Игры и обязательные правила использования Игры Лицензиатом, ограничения в действиях Лицензиата в отношении Игры.
1.5. Игровой процесс — совокупность действий и взаимоотношений между Лицензиатами и между Лицензиатами и третьими лицами при использовании Игры в соответствии с ее назначением, условиями, Правилами Игры с учетом положений Правовых документов.
1.6. Правовые документы — документы, размещенные на Сервисе, в разделе Правовая информация, регулирующие отношения между Лицензиаром и Лицензиатом и являющиеся неотъемлемой и обязательной частью регулирования отношений с Лицензиатом. К таким документам относятся: Соглашение на использование Сервиса 4game, в том числе Политика конфиденциальности и Порядок расчетов, Условия установки дополнительных компонентов, Системные требования к компьютеру (иному техническому устройству). Указанный перечень не является исчерпывающим.
1.7. Лицензионное соглашение (Соглашение) — настоящий документ, устанавливающий и регламентирующий отношения между Лицензиаром и Лицензиатом, содержащий все необходимые и существенные условия лицензионного договора о предоставлении прав использования Игры как программы для ЭВМ.
1.8. Лицензиат — физическое лицо, являющееся стороной настоящего Соглашения, обладающее необходимой правоспособностью и дееспособностью для заключения настоящего Соглашения, которому в соответствии с настоящим Соглашением предоставляется право на использование Игры в предусмотренных Соглашением пределах. Лицензиар может в любой момент времени затребовать подтверждение дееспособности Лицензиата для заключения настоящего Соглашения. Если, по требованию Лицензиара, Лицензиат не предоставляет подтверждение, Лицензиар вправе блокировать (удалить) учетную запись Лицензиата и отозвать право на использование Игры полностью или в части.
1.9. Лицензиар — Общество с ограниченной ответственностью «Фогейм» (ИНН 9703190785), предоставляющее Лицензиату право использования Игры на условиях неисключительной лицензии согласно настоящему Соглашению. Лицензиар вправе предоставлять права на использование Игры на условиях Соглашения на основании лицензии Правообладателя.
1.10. Правообладатель — компания, обладающая исключительным правом на Игру. Данные о Правообладателе указываются в нижней части Страницы Игры на Сервисе 4game и/или при принятии лицензионного соглашения на конкретную Игру и/или ином месте такой страницы по усмотрению Лицензиара. Лицензиар явным образом доводит до сведения Лицензиата информацию о Правообладателе путем указания такой информации в соответствующем лицензионном соглашении. Правообладатель по настоящему Соглашению: Общество с ограниченной ответственностью «Мир Хобби» (ИНН 7708812210)
1.11. Права на неактивированные данные и команды — права, приобретаемые Лицензиатом за плату, позволяющие в Игре увеличить количество предметов и/или возможностей/достижений/ценностей. Права на неактивированные данные и команды в Игре измеряются и отображаться в Игровых предметах - условных единицах, определяемых функционалом Игры. Объем предоставляемых Лицензиаром прав определяется в зависимости от количества приобретенных и оплаченных Игровых предметов. Предоставление прав использования неактивированных данных и команд считается исполненным в момент отображения Игровых предметов в Учетной записи после их оплаты, если иное не вытекает из характера таких команд или не предусмотрено в приложениях к настоящему Соглашению, Правовых документах или специальных документах. Соответствие объема неактивированных данных и команд количеству предметов (возможностей) в Игре определяется игровым сценарием (геймплеем). Во избежание сомнений, для целей Соглашения понятие «предмет/возможности/достижения/ценности» используется в равной степени для обозначения i) активированных данных и команд, ii) неактивированных данных и команд. Понятие Игровая валюта (если применимо к Игре) используется для неактивированных данных команд. Уплата Вознаграждения не является необходимым условием участия Лицензиата в Игре и осуществляется по желанию Лицензиата, если иное не предусмотрено документами и информацией на Ресурсах.
1.12. Вознаграждение — плата Лицензиару за предоставление Лицензиату Прав на неактивированные данные и команды в пределах, установленных настоящим Соглашением. Размер Вознаграждения определяется Лицензиаром, и зависит от объема Прав на неактивированные данные и команды, которые предоставляются Лицензиату. Информация о Вознаграждении размещается Лицензиаром в сети Интернет на Сайте Игры, внутри Игры или же иным релевантным способом. Изменение размера Вознаграждения осуществляется Лицензиаром по собственному усмотрению. Размер Вознаграждения может быть изменен Лицензиаром в одностороннем порядке в любое время без предварительного уведомления Лицензиата.
1.13. Учетная запись (аккаунт) — способ фиксации статистической, учетной и иной информации, служащей для идентификации Лицензиата в Игре. Учетная запись относится к Игре.
1.14. Лицевой счет — способ фиксации платежной и статистической информации, а также данных о взаиморасчетах, совершаемых посредством Сервиса 4game, о сервисах, доступных Лицензиату, о сумме неизрасходованных Лицензиатом авансовых платежей и иной существенной для Сторон информации, в том числе Регистрационных данных. Лицевой счет непосредственно связан с Логином и Учетной записью и является одним из обязательных идентификаторов Лицензиата.
1.15. Логин и Пароль — два уникальных набора символов, создаваемые Лицензиатом при регистрации на Сервисе 4game либо при прохождении процедуры Регистрации иным способом, необходимые для его последующей идентификации при использовании Игр, доступных через Cервис 4game. При этом Логин и контактный адрес электронной почты Лицензиата на Сервисе 4game совпадают. Логин и Пароль в совокупности признаются Сторонами аналогом собственноручной подписи Лицензиата при заключении Соглашения и/или оформлении уведомлений, передачи информации и т.п. в рамках Соглашения.
1.16. Регистрационные данные — информация о Лицензиате, предоставляемая им в ходе процедуры регистрации на Ресурсах, включая, но не ограничиваясь: Логин, Пароль, фамилию, имя и номер мобильного телефона Лицензиата. Регистрационные данные используются при исполнении Соглашения для идентификации личности Лицензиата, предоставившего Логин и Пароль, и являются обязательными для заключения Соглашения.
1.17. Сервис 4game, Фогейм — онлайн-платформа, предназначенная для предоставления Лицензиату возможности создания и управления Лицевым счетом, а также доступа к Игре посредством Клиентского приложения 4game, как оно определено в Соглашении на использование Сервиса 4game, на условиях, установленных Сервисом 4game и настоящим Соглашением, и доступная в сети Интернет по адресу ru.4game.ru на условиях Соглашения на использование Сервиса 4game.
1.18. Ресурсы — ru.4game.ru, Cайт Игры и все домены и поддомены следующих уровней, относящиеся к Ресурсам, на которых Лицензиар размещает информацию.
1.19. Территория — территории стран, в рамках которых Лицензиар предоставляет Лицензиату лицензию на использование Игры, как это определено в Лицензионном соглашении на Игру. Территория по настоящему Соглашению: Российская Федерация, Украина, Грузия, страны СНГ.
1.20. Сайт Правообладателя - https://berserk.ru/ и все домены и поддомены следующих уровней, где Правообладатель размещает информацию по Игре.
1.21. Служба поддержки Сервиса Фогейм – служба поддержки Сервиса, рассматривающая запросы/обращения пользователей Сервиса, страница службы поддержки доступна по ссылке: https://support.ru.4game.ru/.
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ И УСЛОВИЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ
2.1. Согласно настоящему Соглашению Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования Игры в объеме, способами, на срок и в пределах Территории, указанных в Соглашении. Предоставление права осуществляется на условиях простой (неисключительной) лицензии. Право на использование Игры предоставляется на безвозмездной основе, если иное не оговорено отдельно. Права могут предоставляться при условии выплаты Лицензиатом Вознаграждения в пользу Лицензиара (неактивированные данные и команды) и после совершения Лицензиатом дополнительных активных действий, если такие действия предусмотрены Сервисом или механикой Игры. Права на неактивированные данные и команды считаются предоставленными Лицензиату с момента их отражения в Учетной записи (аккаунте) Лицензиата. Перечень предоставляемых Лицензиату прав содержится в разделе 3 Соглашения.
2.2. Лицензия на Клиент Игры распространяется на обновления, добавления, дополнительные компоненты, которые могут быть предоставлены, или доступ к которым может быть предоставлен Лицензиаром, а также его партнерами или контрагентами при использовании Лицензиатом Клиента Игры, если право использовать такие обновления, добавления, дополнительные компоненты не предоставляется на основании самостоятельных соглашений. В таком случае обновления, добавления, дополнения Клиента Игры устанавливаются в те же системные папки и файлы на персональном компьютере Лицензиата (или ином техническом устройстве), в которых хранится экземпляр Клиента Игры (если применимо). При внесении существенных изменений в Клиент Игры, Лицензиар обязуется уведомлять Лицензиата дополнительно способами, не противоречащими Соглашению и не нарушающими права и интересы Лицензиата.
2.3. Все права, не предоставленные явно настоящим Соглашением, сохраняются за Лицензиаром и Правообладателем. Настоящее Соглашение не подразумевает предоставления прав Лицензиату на:
• элементы Игры и/или Клиента Игры, включая фотографии, рисунки, графику, анимацию, звуки, саундтреки и видеоклипы и т.п. Лицензиат не вправе использовать данные элементы в любых целях, кроме как при использовании Клиента Игры/Игры в соответствии с условиями Соглашения и иных применимых Правовых документов;
• средства индивидуализации лиц, товаров, работ, услуг, в том числе логотипы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования;
• иное программное обеспечение, за исключением Клиента Игры.
2.4. Лицензиат соглашается с условиями Соглашения и Правовых документов и заключает Соглашение в момент скачивания Игры на персональный компьютер Лицензиата (или иное техническое устройство) и/или установки Клиента, при наличии такового. Вход в Игру Лицензиатом дополнительно подтверждает заключение настоящего Соглашения. Лицензиат принимает на себя обязательство соблюдать условия Соглашения и всех иных Правовых документов с момента заключения Соглашения.
2.5. Если Лицензиату предоставляется версия Клиента Игры/ Игры для тестирования, условия участия в тестировании и объем прав, предоставляемых Лицензиату, может также устанавливаться Правообладателем в рамках отдельного соглашения, действующего в период тестирования. При отсутствии отдельного соглашения, Стороны руководствуются положениями настоящего документа.
2.6. Лицензиаром может проводиться тестирование Игры, отдельных ее элементов, версий, обновлений, в том числе неизвестных для Лицензиатов вне ПТС, на отдельных Тестовых серверах Игры или ПТС (публичный тестовый сервер) или с использованием версии Клиента Игры/Игры для тестирования на условиях, установленных Лицензиаром. Участие в игровом процессе на ПТС осуществляется по желанию Лицензиата. При этом если Вы заходите на Тестовый сервер либо начинаете участвовать в Игровом процессе на Тестовом сервере, то такими действиями Вы подтверждаете, что полностью прочитали, поняли, согласны и принимаете условия участия в Игровом процессе на Тестовом сервере и понимаете и осознаете последствия нарушения таких условий без изъятий и оговорок. Для участия в игровом процессе на ПТС Лицензиату предоставляется версия Клиента Игры для тестирования. Если Лицензиату предоставляется версия Клиента Игры/Игры для тестирования, условия участия в тестировании и объем прав, предоставляемых Лицензиату, устанавливается по усмотрению Лицензиара в настоящем Соглашении или в рамках отдельного соглашения, действующего в период тестирования, при этом все условия и правила тестирования игры на ПТС также распространятся на тестирование Игры с использованием версии Клиента Игры/Игры для тестирования. Тестовый сервер или ПТС - это закрытый сервер Игры, используемый для тестирования изменений, обновлений и функционала Игры, в том числе неизвестных Лицензиатам. Тестовый сервер имеет иные настройки, отличные от настроек основных серверов Игры, может содержать ошибки, работать ненадлежащим образом или выполнять не все функции, предусмотренные для обычного Игрового сервера, вступать в конфликт с программным обеспечением и приложениями и может вызывать ошибки в работе оборудования Лицензиата, повлечь утерю данных или прочие трудности. Исходя из самой сути Тестового сервера, он представляет собой тестовую среду и может работать нестабильно, работать с перебоями и/или ошибками, «лагать и тормозить» или не работать вообще. Лицензиар не предоставляет никаких гарантий в отношении Игры на таком сервере. Тестовый сервер может быть перезапущен/обновлен/закрыт Лицензиаром в любой период времени, а все персонажи, достижения персонажей, активность на Тестовом сервере аннулированы. Такие персонажи, достижения, активность Лицензиата за период использования прав на Игру на Тестовом сервере, права на данные и команды Игры, в том числе на игровые предметы, не учитываются в Игровом процессе на основных серверах Игры и не переносятся на основной сервер. Если в конкретный момент времени Тестовый сервер не доступен, Вы можете попытаться получить доступ в другой период времени. Возможность получения Прав на неактивированные данные и команды на Тестовом сервере отсутствует. Техническая поддержка для Тестового сервера не предусмотрена. Ответ на обращение в отношении Игрового процесса на Тестовом сервере не гарантируется. Для тестового сервера применимы те же правила Игры, что и для остальных игровых серверов, установленные Соглашением. Лицензиар оставляет за собой право ограничить/прекратить доступ к Тестовому серверу Лицензиатов, нарушающих Правила игры.
Доступ к Тестовому серверу может быть открыт для тех Лицензиатов, которые имеют действующее Лицензионное соглашение на Игру и имеют Учетную запись в Игре, к которой не применены санкции в момент получения доступа к ПТС. Для участия в Игре на Тестовом сервере Лицензиатом может быть создан отдельный аккаунт или использоваться существующий аккаунт в Игре.
Особые правила Тестового сервера. Ввиду неизвестности информации об Игре, которая становится известна участникам Игрового процесса на ПТС, и в связи с тем, что такая информация может нанести ущерб Игре и/или Игровом процессу на основных игровых серверах при ее использование и распространении, может быть использована для получения игрового преимущества, и ее использование может привести к нарушению интересов остальных участников Игры, то Лицензиату, получившему доступ к ПТС запрещается распространять информацию об Игре, ставшую известной ему в результате участия в игровом процессе на Тестовом сервере и/или использовать такую информацию для получения игрового преимущества на основных серверах игры как самим Лицензиатом, так и другими Лицензиатами либо использовать такую информацию для целей нанесения ущерба/вреда Игре.
Особые правила Тестового сервера являются частью Правил Игры, и при их нарушении Лицензиар вправе применить санкции к Лицензиату, нарушившему установленные правила, и отозвать право на использование Игры путем блокирования (удаления) Учетной записи Лицензиата в Игре.
Обратная связь: Цель использования ПТС и участия в игровом процессе на ПТС – возможность высказать свое мнение, предоставить отзыв, попробовать изменения в Игре до их обнародования для остальных Лицензиатов. При этом Лицензиар не гарантирует и не является обязанным использовать, учитывать или как -то иным образом реагировать на предоставленные отзывы и комментарии относительно Игры. Также Лицензиар не просит и не призывает присылать оригинальных творческих предложений, идей, концепций или другой информации, такой как игровые идеи или оригинальные произведения. Все и любые отзывы и комментарии, которые вы отправляете Лицензиару, считаются и становятся собственностью Лицензиара с момента их загрузки или передачи либо считаются предоставленными Лицензиару на основании бессрочной, безотзывной и безвозмездной лицензии на территорию всего мира для использования любым известным и неизвестным в настоящий момент способом.
Кроме того, если иное прямо не оговорено Лицензиаром, то участие в Игровом процессе на ПТС не предполагает никаких поощрений, вознаграждений, равно как и выявление ошибок, багов игры и направление отзывов Лицензиару не влечет получение никаких выплат, иных материальных или нематериальных предоставлений. Участие в Игровом процессе на Тестовом сервере не предоставляет прав или привилегий любого вида в отношении Игры, в отношении ошибок или неисправностей, которые будут найдены.
Лицензиар вправе в любой момент изменить правила в отношении Тестового сервера без уведомления Лицензиата. Все изменения/дополнения размещаются на Ресурсах и вступают в силу и применяются к отношениям между Сторонами с момента такого размещения.
В той части, в которой применимо, условия и правила тестирования игры на ПТС также распространятся на тестирование Игры с использованием тестовой версии Клиента Игры/Игры.
2.7. Лицензиат понимает и согласен, что для использования лицензии согласно Соглашению, может потребоваться программное обеспечение третьих лиц. Лицензиат самостоятельно знакомится с условиями использования такого программного обеспечения, установленными документом «Условия установки дополнительных компонентов», размещенными по адресу https://ru.4game.ru/legal/4game/10/ . Согласие с условиями настоящего Соглашения означает также согласие с указанными условиями, применимыми к Игре.
2.8. Для оплаты Прав на неактивированные данные и команды Лицензиат может, по своему усмотрению, пополнить свой Лицевой счет, и осуществить оплату после пополнения Лицевого счета, или осуществить оплату без пополнения Лицевого счета (как с помощью игрового интерфейса, так и на Сервисе вне игрового интерфейса, в зависимости от доступных способов оплаты) в соответствии с платежными опциями, представленными на Ресурсах в соответствующих разделах, посвященных Игре. Получателем платежа является Лицензиар (информация о Лицензиаре указывается в чеке, подтверждающем совершение платежа).
Перечень доступных способов оплаты, в том числе список платежных систем/платежных агентов, уполномоченных Лицензиаром для приема платежей, иные способы оплаты, указаны на Ресурсах Игры. Цены на неактивированные данные и команды для Игры устанавливаются и указаны в рублях РФ. Особенности использования, пополнения, возврата средств с Лицевого счета в Игре, а также использования бонусов, подарков, подарочных сертификатов, кодов активации Игры, а также иных способов расчетов устанавливаются в документе «Порядок расчетов», доступном по адресу: https://ru.4game.ru/legal/4game/15/. В случае противоречия между Порядком расчетов и Соглашением, Соглашение имеет преимущественную силу.
2.9. В случае оплаты без пополнения Лицевого счета Права на неактивированные данные и команды считаются предоставленными Лицензиату с момента их отображения (активации) в Учетной записи. Стоимость оплаченных Лицензиатом Прав на неактивированные данные и команды после их отображения (активации) , а также в случае приостановления/отзыва Прав по причине нарушения Лицензионного соглашения на Игру, Соглашения на использование Сервиса Фогейм, иных Правовых документов, не возвращается.
2.10. Лицензиар сохраняет за собой право изменять содержание Прав на неактивированные данные и команды Игры; изменять размер вознаграждения, тарифы, цены, способы и порядок оплаты Прав; изменять правила осуществления расчётов в Игре и осуществлять иные действия, направленные на изменение, улучшение порядка проведения расчетов в Игре (если применимо).
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦЕНЗИАРА.
3.1.1. Лицензиар вправе:
3.1.1.1. принимать любые меры, не противоречащие применимому законодательству, для ограничения и/или прекращения права на использование Клиента Игры/Игры лицами, нарушающими условия Соглашения и/или иных Правовых документов;
3.1.1.2. не предоставлять право на использование Игры, ее данных и команд, включая Права на неактивированные данные и команды, и применять иные меры на усмотрение Лицензиара, если предоставленные Лицензиатом Регистрационные данные недостоверны, отсутствуют, имеются основания полагать, что Регистрационные данные недостоверны и/или являются неполными, или Лицензиару не предоставлены (предоставлены не полностью) сведения для идентификации Лицензиата. Ответственность за убытки, возникшие в связи с такими нарушениями, несет Лицензиат;
3.1.1.3. отказать Лицензиату в предоставлении права использования Игры, включая Право на неактивированные данные и команды, по любым причинам, и это не дает Лицензиату основание требовать от Лицензиара возврата ранее уплаченного Вознаграждения. Лицензиат не вправе требовать от Лицензиара ранее уплаченного Вознаграждения, в том числе в случае досрочного расторжения Соглашения как по инициативе любой Стороны, либо в случае нарушения Лицензиатом Соглашения и/или Правовых документов, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством, Соглашением и/или иными Правовыми документами Лицензиара. Лицензиар вправе не предъявлять доказательства, подтверждающие обоснованность отказа Лицензиату в предоставлении прав;
3.1.1.4. применять санкции при нарушении Лицензиатом Соглашения и/или иных Правовых документов, при этом, Лицензиар не обязан предъявлять доказательства, подтверждающие обоснованность применения санкций, предусмотренных Соглашением и/или иными Правовыми документами, при нарушении Лицензиатом их условий;
3.1.1.5. использовать технические средства и методы защиты результатов интеллектуальной деятельности, информации согласно настоящему Соглашению (п.4.2.);
3.1.1.6. получать информацию о географическом расположении Лицензиата в целях определения местонахождения Лицензиата: в пределах либо за пределами Территории, об используемом компьютере (или ином техническом устройстве) и его компонентах и т.п.;
3.1.1.7. по инициативе Правообладателя при технической необходимости и в целях обеспечения надлежащего функционирования Игры менять размещение («переносить») Учетную запись , которую, которую Лицензиат использует для участия в Игровом процессе, с одного игрового сервера на другой, что может повлечь изменение в игровой ситуации для такой Учетной записи, используемой Лицензиатом для участия в Игровом процессе, в том числе потерю возможностей, достижений, ценностей и предметов. Лицензиат настоящим подтверждает свое согласие с таким изменением размещения своей Учетной записи;
3.1.1.8. удалять и/или изменять любые данные, информацию, результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на Ресурсах, в том числе Лицензиатом.
3.1.1.9. организовать информационный обмен между Лицензиатами, направленный на осуществление Игрового процесса.
3.1.1.10. по указанию Правообладателя контролировать в целях соблюдения баланса интересов Лицензиатов использование ими Игры и Игровой процесс.
3.1.1.11. осуществлять коммуникацию с Лицензиатом, в том числе для целей продвижения, развития Игры на Территории.
3.1.1.12. Отказать в доступе к Игре при нарушении в рамках тестирования правил Игры;
3.1.2. Лицензиар обязан:
3.1.2.1 определять допустимые способы получения и использования Лицензиатом прав на использование Игры.
3.1.2.3. обеспечить работоспособность и надлежащее функционирование доступа к Игре, проведение работ, связанных с техническим обслуживанием программного обеспечения, баз данных, в целях совершенствования работоспособности и функционирования доступа к Игре. В период таких работ доступ к Игре не предоставляется. Лицензиар также вправе ограничить (прекратить) доступ Лицензиата к Сервису 4game и/или приостановить доступ к Игре сроком до 7 суток для проведения технических проверок/работ. Уведомление о проведении таких проверок/работ размещается за 1 час до начала их проведения на Ресурсах и/или на страницах Игры в социальных сетях, ссылки на которые доступны на Сайте Игры. В исключительных случаях время уведомления может быть уменьшено или увеличено. Лицензиат обязуется самостоятельно знакомиться с такой информацией;
3.1.2.4. обеспечить сохранение конфиденциальности Регистрационных данных и других данных о Лицензиате, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством, законодательством, применимым в связи с гражданством Лицензиата или территорией предоставления прав и/или Соглашением и/или Правовыми документами;
3.1.2.5. предоставлять Лицензиату возможность получения информации об изменениях и/или дополнениях к Соглашению иных документов, ссылка на которые имеется в настоящем Соглашении, согласно условиям Соглашения.
3.2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦЕНЗИАТА
3.2.1. Лицензиату предоставляются права на:
3.2.1.1. воспроизведение Клиента Игры путем записи в память ЭВМ Клиента Игры на один компьютер (ЭВМ) или одно иное техническое устройство Лицензиата;
3.2.1.2. запуск Клиента Игры исключительно для эксплуатации Игры с целью участия в Игровом процессе лично Лицензиатом;
3.2.1.3. использование активированных данных и команд для достижения определенного сценарием Игры (геймплеем) результата;
3.2.1.4. активирование неактивированных данных и команд после уплаты Вознаграждения Лицензиару и совершения дополнительных активных действий (если такие действия предусмотрены Сервисом или механикой Игры) для достижения определенного сценарием Игры результата, в том числе быстрее, чем при использовании права, указанного в п. 3.2.1.3. Соглашения;
3.2.1.6. внесение изменений в персональные настройки Игры, если таковые предусмотрены Правообладателем;
3.2.1.7. создание уникального логина для Учетной записи, если возможность создания дополнительного Логина, помимо логина для Лицевого счета Сервиса 4game, предусмотрена Лицензиаром. Если до прохождения процедуры регистрации физическим лицом слово или иное сочетание символов, которое такое лицо хотело бы указать в качестве логина, уже было использовано в качестве логина другим Лицензиатом, либо номер мобильного телефона уже указан в Регистрационных данных иной Учетной записи, физическое лицо создает иной логин, являющийся уникальным, и указывает иной номер мобильного телефона. В противном случае, Учетная запись не будет создана, право на использование Игры не будет предоставлено;
3.2.1.8. выбор названия Учетной записи (Игрового аккаунта/ аккаунта Лицензиата в Игре), и иных наименований в Игре (если предусмотрено функционалом Игры) с учетом Соглашения, приложений к нему и иных Правовых документов Лицензиара. Выбор названия Учетной записи (Игрового аккаунта/ аккаунта Лицензиата в Игре), названия игровой гильдии, клана и т.п., иных наименований в Игре для участия в Игровом процессе осуществляется путем выбора уникального сочетания символов, при этом такое сочетание не должно нарушать Правила Игры;
3.2.2. Лицензиат не вправе:
3.2.2.1. изменять или создавать какие-либо производные продукты на основе Игры или любого ее элемента (включая аудиовизуальный ряд), в т.ч. перевод или локализацию;
3.2.2.2. копировать, воспроизводить или иным образом использовать элементы Игры;
3.2.2.3. переводить Игру на другие языки;
3.2.2.4. распространять в коммерческих или некоммерческих целях, передавать третьим лицам право на использование Игры, включая Права на неактивированные данные и команды, предоставленные Лицензиату за Вознаграждение, Учетную запись, игровых персонажей и иного объекта, прямо не разрешенного Соглашением, равно как извлекать коммерческую выгоду от любого использования Игры, а также распространять информацию о намерениях совершить такие действия (если иное прямо не предусмотрено Лицензиаром);
3.2.2.5. создавать на основе Игры и/или ее элементов производные произведения, составные произведения, без письменного разрешения Лицензиара, в т.ч. снимать видеоролики, создавать графические изображения и т.п.;
3.2.2.6. разделять Игру и/или ее элементы на составные части;
3.2.2.7. декомпилировать, вскрывать технологию, разбирать или каким-либо другим способом пытаться извлечь исходный код программного обеспечения, являющегося элементом Игры, вносить какие-либо изменения в исходный код Игры, изменять функционал Клиента Игры/Игры;
3.2.2.8. использовать Игру иными способами, не предусмотренными Соглашением, Правилами Игры и/или иными Правовыми документами, и не предполагаемыми Игровым процессом;
3.2.2.9. распространять, усложнять, продавать, сублицензировать, использовать программное обеспечение, являющееся элементом Игры и/или Клиента Игры, в компьютерах (или иных технических устройствах) с многотерминальным доступом, работающих в режиме разделения времени, или каким-либо другим способом передавать права на такое программное обеспечение;
3.2.2.10. удалять или изменять любой товарный знак, логотип, знак охраны авторского права и прочие уведомления о титулах, надписи, символы или знаки в Клиенте Игры/Игре и/или любом ее элементе;
3.2.2.11. копировать, транслировать, рассылать, публиковать или иным образом использовать информацию и/или результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на Ресурсах, без письменного разрешения Лицензиара;
3.2.2.12. использовать ошибки программного обеспечения (Лицензиат обязан незамедлительно сообщать о них сразу после обнаружения по адресу: request@4gameco.ru либо через службу поддержки https://support.ru.4game.ru/), вмешиваться в программный код, не санкционировано получать доступ к компьютерной системе (системе иного технического устройства), получать без надлежащего разрешения доступ к базам данных Игры и/или материалов;
3.2.2.13. создавать дополнительные элементы Игры, как не предусмотренные, так и предусмотренные ее объектным кодом и сценарием Игры;
3.2.2.14. передавать права и/или обязанности по Соглашению, в т.ч. передавать третьим лицам право (возможность) на использование Учетной записи, если иное прямо не одобрено Лицензиаром;
3.2.2.15. предпринимать какие-либо действия, направленные на нанесение ущерба Ресурсам, получение несанкционированных возможностей доступа/использования Ресурсов.
3.2.2.16. устанавливать и использовать один экземпляр Клиента Игры на двух и более ЭВМ или иных технических устройствах, ЭВМ с многотерминальным доступом, работающих в режиме разделения времени;
3.2.2.17. изменять или создавать какие-либо производные продукты на основе Клиента Игры или любого его элемента (включая аудиовизуальный ряд и исходный код), включая перевод или локализацию;
3.2.2.18. копировать Клиент Игры, за исключением случаев, прямо предусмотренных Соглашением;
3.2.2.19. разделять Клиент Игры/Игру и/или их элементы на составные части;
3.2.2.20. использовать Игру, ее данные и команды и/или Клиент Игры совместно с каким-либо программным обеспечением (в том числе, программным обеспечением, эмулирующим присутствие игрока в Игре), не согласованным с Лицензиаром;
3.2.2.21. использовать прямо неразрешенное программное обеспечение, в том числе в целях вмешательства в Игровой процесс.
3.2.3. Лицензиат обязан:
3.2.3.1. Воздерживаться от перечисленных ниже действий при создании Учетной записи (Игрового аккаунта/аккаунта Лицензиата в Игре), игровой гильдии, клана и т.п. в Игре:
- не использовать в качестве наименования символы (сочетания символов), призывающие к расовой, национальной, этнический, религиозной, социальной, политической розни, либо пропагандирующие и/или являющиеся публичной демонстрацией нацистской атрибутики/символики, либо атрибутики/символики экстремистских организаций, либо сходной с ними до степени смешения, либо имеющие порнографическое содержание либо нарушающие общепризнанные нормы морали и нравственности;
- не использовать в качестве наименования символы (сочетания символов), содержащие информацию рекламного характера, а также средства индивидуализации третьих лиц, имена, фамилии, отчества других лиц;
- не использовать в качестве наименования символы (сочетания символов), содержащие результаты интеллектуальной деятельности третьих лиц, чье согласие на использование таких результатов в качестве наименования в Игре не получено Лицензиатом;
- не использовать в наименовании цифры и повторяющиеся более двух раз буквы [данное ограничение распространяется только на создание Учетной записи (Игрового аккаунта/аккаунта Лицензиата в Игре)];
- не предоставлять недостоверные и/или неполные Регистрационные данные. Лицензиат обязуется проверять достоверность предоставленных Регистрационных данных и при их изменении незамедлительно предоставлять актуальные Регистрационные данные. Вся ответственность за непредоставление Регистрационных данных, предоставление недостоверных и/или неполных Регистрационных данных либо несообщение обновленных Регистрационных данных, включая причиненные этим убытки, лежит на Лицензиате. В указанных случаях Вознаграждение Лицензиара и иные платежи в связи с Игрой не подлежат возврату вне зависимости от того, имел ли место доступ к Игре или нет;
3.2.3.2. соблюдать условия Соглашения, приложений к нему, в том числе Правила Игры и иные документы и требования к участию в Игровом процессе, размещенные Лицензиаром на Ресурсах, а также выполнять требования к участию в Игровом процессе;
3.2.3.3. соблюдать интеллектуальные права Лицензиара и Правообладателя. Лицензиат гарантирует, что им не будут нарушены права третьих лиц, в том числе права на интеллектуальную собственность.
3.3. Лицензиат гарантирует, что имеет право использовать выбранные им средства оплаты, не нарушая i) применимого законодательства ii) законодательства страны, гражданином которой он является, iii) Территории. Лицензиар не несет ответственности за возможный ущерб третьим лицам и/или другим Лицензиатам, причиненный в результате использования Лицензиатом не принадлежащих ему средств оплаты.
3.4. Лицензиат обязуется самостоятельно знакомиться с информацией, размещенной на Сайте Правообладателя относительно Правил Игры и прав участия в Игровом процессе.
4. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ГАРАНТИЙ
4.1. Лицензиар не обязан предоставлять техническую поддержку Лицензиату в отношении Игры, Сервиса 4game и иных функций Ресурсов, и не гарантирует, что какие-либо неисправности или дефекты Игры/Клиента Игры будут исправлены.
4.2. Лицензиар в целях защиты прав на результаты интеллектуальной деятельности, в целях обеспечения безопасности (предотвращения «взломов», хакерских атак и т.п.) и корректной работы Клиента Игры вправе использовать технические средства и методы защиты результатов интеллектуальной деятельности, информации. Лицензиар вправе получать информацию о Лицензиате, в том числе, о географическом расположении Лицензиата в целях определения его местонахождения в пределах и за пределами Территории, об используемом компьютере (или ином техническом устройстве) и его компонентах и т.п., как это описано и исключительно в соответствии с целями, предусмотренными Политикой конфиденциальности Сервиса.
4.3. Лицензиат понимает и согласен что Клиент Игры и доступ к Игре через Ресурсы предоставляются по принципу «как есть». Лицензиат использует Ресурсы на свой собственный риск. Лицензиат полностью принимает на себя риск последствий использования Клиента Игры, в том числе взаимодействия с другим программным обеспечением на ЭВМ Лицензиата и соглашается с тем, что результат использования Клиента Игры может не соответствовать ожиданиям Лицензиата.
4.4. Ни при каких обстоятельствах Лицензиар, Правообладатель, а также партнеры и контрагенты Лицензиара не несут ответственность за любой ущерб или убытки (включая, но не ограничиваясь, упущенную выгоду, убытки, вызванные утратой конфиденциальной или иной информации, перерывами в участии в Игровом процессе), возникающие в связи с использованием или невозможностью использования Игры и/или Клиента Игры, в том числе в случае отказа работы программы, даже если Лицензиат направил уведомление о вероятности возникновения такого ущерба и/или убытков.
4.5. Лицензиар, Правообладатель, а также партнеры и контрагенты Лицензиара не несут ответственность перед любыми лицами за неправомерные действия третьих лиц, временные технические сбои и перерывы в работе Игры и Клиента Игры, вызванные неполадками линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки оборудования, с помощью которого используется Клиент Игры.
4.6. Лицензиар не гарантирует, что:
4.6.1. Игра, Клиент Игры, Сервис и Ресурсы будут удовлетворять требованиям Лицензиата;
4.6.2. Игра, Клиент Игры, Сервис, Ресурсы будут предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок;
4.6.3. качество информации, данных, изображений и пр., размещенных на Ресурсах, а также в Игре, будет соответствовать ожиданиям Лицензиата;
4.6.4. в ходе участия в Игровом процессе Лицензиату удастся успешно выполнить все игровые задания, предусмотренные сценарием Игры.
4.7. Лицензиар не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, произошедший не по его вине из-за:
4.7.1. использования либо невозможности использования Игры, Клиента Игры, Сервиса, Ресурсов, либо размещенной на них информации;
4.7.2. несанкционированного доступа к личной информации Лицензиата;
4.7.3. заявления или поведения любого третьего лица на Ресурсах.
4.8. Данные, размещенные на Ресурсах третьими лицами, не могут рассматриваться как достоверный и/или официальный источник информации. Лицензиар не несет ответственности за убытки или издержки иного рода, которые может понести Лицензиат вследствие использования такой информации.
4.9. Лицензиар не несет ответственности за технические сбои и перерывы, за временные сбои и перерывы в работе линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки компьютера (или иного технического устройства), с которого Лицензиат осуществляет выход в Интернет и использование Игры/Клиента Игры.
4.10. Лицензиат (его законные представители) соглашается самостоятельно контролировать состояние здоровья и ограничить использование Игры при наличии каких-либо противопоказаний.
4.11. Лицензиар не несет ответственности за неправомерные действия третьих лиц, выдающих себя за Лицензиара, в т.ч. за несанкционированное получение ими каких-либо данных Лицензиата (Регистрационных данных и т.п.), ввод которых осуществляет Лицензиат в связи с исполнением настоящего Соглашения, участием в Игровом процессе. О таких действиях (либо угрозе их совершения) Лицензиат обязуется незамедлительно уведомлять Лицензиара по адресу в Службу поддержи Сервиса Фогейм.
5. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА
5.1. Все исключительные права, права на Игру и/или ее элементы (включая, но не ограничиваясь, текст, изображения, мультимедийные материалы, программные коды и прочие объекты авторских прав) принадлежат Правообладателю. Права в отношении Игры на Территории на условиях лицензии принадлежат Лицензиару.
5.2. Все правомерно размещенные на в Игре, Клиенте Игры, Сервисе, Ресурсах товарные знаки (знаки обслуживания) и иные средства индивидуализации (в т.ч. фирменные наименования, логотипы, торговые марки, лозунги) принадлежат их правообладателям. Все иные права, явно не указанные как принадлежащие третьим лицам, принадлежат Лицензиару или законным правообладателям таких прав.
5.3. Лицензиат соглашается с тем, что любая информация, правомерно размещенная на Ресурсах, принадлежит Лицензиару вне зависимости от того, кем она была размещена. Лицензиат подтверждает, что любые действия с такой информацией, а также ее использование возможны лишь с письменного согласия Лицензиара в установленном Лицензиаром порядке, если иное не предусмотрено применимым законодательством.
5.4. Настоящим Соглашением Лицензиату не предоставляются какие-либо исключительные права на интеллектуальную собственность, размещенную на Ресурсах, если иное прямо не предусмотрено в порядке, предусмотренном законом (в таком случае, все не предоставленные прямо права считаются Лицензиатом не переданными).
6. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
6.1. Срок действия Соглашения — 6 месяцев с даты его заключения. Соглашение автоматически пролонгируется на тот же срок, если ни одна из Сторон не заявит о его прекращении в порядке, предусмотренном Соглашением.
6.2. Данное Соглашение действует в течение срока, указанного в п.6.1., либо до момента его досрочного расторжения (отзыва лицензии).
6.3. Лицензиат вправе в любое время расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке с уведомлением Лицензиара за пять рабочих дней до предполагаемого расторжения. После получения такого уведомления Лицензиаром, но не позднее даты расторжения, Учетная запись Лицензиата в Игре удаляется (блокируется). Лицензиат понимает и согласен, что расторжение Соглашения влечет невозможность использования Игры, ее данных и команд (в том числе неактивированных, Права на которые были предоставлены Лицензиату).
6.4. Лицензиар вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Соглашения и отозвать право на использование Игры, в том числе Право на неактивированные данные и команды, полностью или в части без предварительного уведомления Лицензиата, в том числе в случае нарушения Лицензиатом Соглашения, приложений к нему, Правовых документов и/или иных соглашений, заключенных им с Лицензиаром. Нарушение таких соглашений Лицензиатом является существенным нарушением Соглашения.
6.5. Лицензиар вправе отозвать право на использование Игры путем блокирования (удаления) Учетной записи Лицензиата в Игре. С даты такой блокировки Соглашение признается расторгнутым, а право на использование Игры, в том числе Право на неактивированные данные и команды, отозванным.
6.6. Расторжение Соглашения Лицензиаром, отзыв права на использование Игры и/или расторжение Соглашения на любом ином основании не дает Лицензиату основания требовать от Лицензиара возврата уплаченного Вознаграждения или иных выплат Лицензиата в связи с использованием Игры, если иное не предусмотрено Правовыми документами.
6.7. Соглашение, в том числе Правила Игры, Правовые документы и иные документы, на которые ссылается Соглашение, могут быть изменены и/или дополнены Лицензиаром в любое время без предварительного уведомления Лицензиата в течение срока действия Соглашения. Лицензиар уведомляет Лицензиата о таких изменениях и/или дополнениях на Ресурсах. Такие изменения и/или дополнения вступают в силу с момента размещения на Ресурсах. Продолжение Лицензиатом использования Игры после указанного изменения документов Игры признается его согласием с такими изменениями. Лицензиат обязуется самостоятельно знакомиться со всеми изменениями и/или дополнениями не реже 1 раза в 2 календарных дня.
6.8. Независимо от оснований прекращения (расторжения, отказа, отзыва) Соглашения, Лицензиат обязан незамедлительно удалить Клиент Игры (его архивные копии) из памяти ЭВМ (иного технического устройства).
6.9. Соглашение регулируется нормами законодательства Российской Федерации. Коллизионные нормы не применяются.
6.10. Признание судом какого-либо положения Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности или неисполнимости иных положений Соглашения.
6.11. При любых обстоятельствах ответственность Лицензиара в соответствии с применимым законодательством ограничена размером Вознаграждения.
6.12. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств, если такое неисполнение вызвано действием непреодолимой силы («форс-мажор»), то есть чрезвычайных и непредотвратимых Сторонами при данных условиях обстоятельств. К ним в том числе отнесены массовые беспорядки, решения органов государственной власти, стихийные бедствия, пожары, катастрофы, перебои в электропитании, глобальные перебои в работе релевантных сегментов сети Интернет, сбои систем маршрутизации, сбои в распределенной системе доменных имен, сбои, вызванные хакерскими и DDOS-атаками. Если невозможность исполнения Сторонами обязательств по Соглашению будет длиться свыше 2 (двух) месяцев, Стороны вправе расторгнуть Соглашение без возмещения возможных убытков.
6.13. Все уведомления в течение срока действия Соглашения могут быть направлены Лицензиатом в порядке, предусмотренном Соглашением, а также, если иное не предусмотрено Соглашением, по почтовым адресам, указанным в п.6.16 настоящего Соглашения. В случае если Лицензиар предоставляет Лицензиату возможность направить уведомления через Сервис, в том числе через Ресурсы, Лицензиат вправе направить такие уведомления предложенным образом при условии обязательной идентификации Лицензиата, в том числе запрашивая дополнительные подтверждения, информацию и сведения (в том числе из числа Регистрационных данных) для принятия решения относительно обращения Лицензиата.
6.14. Все электронные документы (информация), уведомления и волеизъявления, оформленные или осуществленные дистанционно в порядке, предусмотренном п.6.13 и иными пунктами Соглашения, признаются Сторонами совершенными в письменной форме надлежащим образом.
6.15. Все споры, возникшие в рамках Соглашения, Стороны обязательно рассматривают в досудебном претензионном порядке. Если Стороны не достигли согласия в течение 20 рабочих дней с даты получения соответствующей претензии, такие споры могут быть переданы на рассмотрение в суд исключительно по местонахождению Лицензиара (установленная договорная подсудность), в соответствии с требованиями подведомственности, установленной применимым правом Российской Федерации.
6.16. Контакты Лицензиара:
Для почтовых уведомлений: адрес, указанный в разделе Правовых документов «О Компании»
Для уведомлений по электронной почте: request@4gameco.ru.
6.17. В случае, если Лицензиар воспользуется правом одностороннего отказа от исполнения Соглашения полностью или в части, уведомление о таком отказе размещается Лицензиаром в день отказа от исполнения Соглашения, если иное не предусмотрено Соглашением или указанным уведомлением. Ответственность за ознакомление с уведомлениями лежит на Лицензиате
6.18. В случае возникновения проблем с использованием Игры, в том числе технического характера, Лицензиату надлежит обратиться в Службу поддержки Сервиса Фогейм. Лицензиар не дает правовых заключений и/или консультаций по вопросам применения и/или толкования Соглашения и/или иных Правовых документов.
6.19. При обращении в Службу поддержки Сервиса Фогейм Лицензиат должен создать сообщение в специальной форме, размещенной в рамках системы Службы поддержки Сервиса Фогейм с подробным описанием возникшей проблемы. Порядок работы и особенности взаимодействия со Службой поддержки Сервиса Фогейм размещены на Ресурсах.
6.20. В случае обращения в Службу поддержки Сервиса Фогейм Лицензиат обязан идентифицировать себя, в частности предоставить специалисту Службы поддержки Сервиса Фогейм полные и достоверные Регистрационные данные, в т.ч. идентифицирующие его личность. Лицензиат обязан предварительно ознакомиться с ответами на аналогичные вопросы, размещенными на Ресурсах, а также с иной информацией о Службе поддержки Сервиса Фогейм, доступной на таких Ресурсах. В случае если Лицензиат предоставит неполные Регистрационные данные, либо Регистрационные данные, вызывающие сомнения в их достоверности и принадлежности лицу, обратившемуся в Службу поддержки Сервиса Фогейм, специалист вправе запросить дополнительные сведения и информацию от Лицензиата, в том числе с предоставлением отсканированной копии запрашиваемых документов. Служба поддержки Сервиса Фогейм направляет ответ Лицензиату в течение 10 дней с даты получения обращения Лицензиата и предоставления им полных и достоверных Регистрационных данных. Срок может быть увеличен, в зависимости от характера вопроса, о чем Лицензиату сообщается дополнительно. В случае взаимодействия с Службой поддержки Сервиса Фогейм по электронной почте, Службу поддержки Сервиса Фогейм направляет ответ Лицензиату по актуальному адресу электронной почты, привязанному к Учетной записи.
Приложение № 1
к Лицензионному соглашению на Игру «Берсерк Герои Онлайн»
Правила игры (далее — «Правила»)
1. Общие положения
1.1. Настоящие Правила регулируют порядок использования доступа к Игре через Сервис 4game. Полное согласие с данными Правилами и принятие обязательств по их полному соблюдению является обязательным условием для участия в Игре.
1.2. Правообладатель установил дополнительные правила и требования, которые действуют и определяют поведение Лицензиата при использовании прав на Игру при участии в Игровом Процессе. Такие правила участия и поведения составлены в целях соблюдения баланса интересов всех участников Игрового Процесса. Несоблюдение Правил может привести к ограничению доступа к Игре со стороны Правообладателя и/или к отзыву прав на использование Игры на определенный срок без возмещения затрат Лицензиату, в том числе в отношении Прав на неактивированные данные и команды (если предоставление таковых имело место). Лицензиат самостоятельно знакомится с актуальными правилами и требованиями к игровому процессу и участию в Игре на Сайте Правообладателя.
1.3. Общее описание Игры. Карточная стратегическая игра. Это сражение двух героев, которые возглавляют свои армии. В процессе игры Лицензиат будет нанимать существ в боевые отряды, использовать заклинания и оружие, а также разыгрывать карты событий, чтобы обеспечить своё превосходcтво на поле битвы. Побеждает игрок, который сократит до нуля или ниже количество жизней героя противника. В Игре пять основных типов карт: герои, существа, заклинания, экипировки и события. Лицензиат принимает участие в Игре, управляя своим героем (игровым персонажем). Все участники Игрового процесса выступают в ролях определенных персонажей Игры, вступают в контакт друг с другом, моделируя виртуальное сообщество и его жизнь с разыгрыванием эпических баталий, кульминационных боев, битв, сражений, целями которых является завоевания, победа над соперником, захват «трофеев», повышение боевых навыков, умений, возвышение своего персонажа над персонажами других участников и т.д.
Игровой процесс задуман и протекает по общему сценарию (геймплею), определенному Правообладателем/разработчиком Игры.
Все базовые показатели, коэффициенты, процентные соотношения (в том числе шансы), предусмотренные механикой Игры, определяются Правообладателем и являются закрытой информацией.
1.4. Использование Игры на Ресурсах не предусматривает денежных выигрышей, призов, выплат и получения материального вознаграждения в любой форме.
1.5. Сайт Игры, а также иные Ресурсы, Сайт Правообладателя одновременно являются описанием и руководством по использованию Игры. Правообладатель может установить перечень нарушений и санкций в Игре. Лицензиар разместит такой перечень в разделе «Правовая информация» на Ресурсах и ином источнике, расположенном на Ресурсах, Лицензиаром по его усмотрению, в ознакомительных целях. Правообладатель применяет такие санкции самостоятельно и по своему усмотрению.
1.6. Доступ к Игровому процессу возможен посредством загрузки и запуска Клиента Игры, если иное не следует из информации на Ресурсах.
1.7. В соответствии с условиями настоящих Правил, Лицензиар предоставляет Лицензиату возможность запуска Клиента Игры круглосуточно, за исключением времени проведения профилактических и технических работ и/или при возникновении иных обстоятельств, препятствующих Лицензиату осуществить доступ к Игре.
1.8. Лицензиат осведомлен и понимает, что осуществляя вход в Игру и участвуя в Игровом процессе, Лицензиат своими действиями подтверждает, что ознакомлен с Античитерскими правилами, размещенными на Сервисе в разделе «Правовая информация», ссылка на документ: https://ru.4game.ru/legal/4game/27/, и выражает согласие на доступ Лицензиара к информации и процессам, указанным в Античитерских правилах, и обязуется соблюдать их, если таковые применимы к Игре.
2. Дополнительные условия
2.1. Для использования Игры Лицензиату необходимо соблюдать минимальные системные и технические требования к оснащению персонального компьютера или иного технического устройства Лицензиата, размещенные на Сервисе 4game в разделе «Правовая информация». Возможность использования тестовых версий программного обеспечения (в частности, операционной системы) и/или тестового оборудования не предусмотрена.
2.2. Лицензиар не гарантирует, что Игра не содержит ошибок или будет функционировать бесперебойно, стабильно и с ожидаемым результатом.
2.3. Лицензиар не проводит возврата игровых предметов, потерянных вследствие утраты доступа к Учетной записи со стороны Лицензиата либо вследствие отсутствия и/или утраты контроля Лицензиатом за своим игровым персонажем в Игровом процессе. Однако, Лицензиар может по своему усмотрению провести возврат игровых предметов, утерянных Лицензиатом, в случаях ошибки, сбоя, взлома или иной неисправности программного обеспечения сервера.
2.4. Лицензиар не осуществляет обмен Прав на неактивированные данные и команды, предоставленных/полученных Лицензиатом в Игровом процессе, на реальные деньги, в том числе на Вознаграждение.
2.5. Доступ к Игре не предоставляется при наличии хотя бы одного из обстоятельств:
• Лицензиатом предоставлены недостоверные и/или неполные Регистрационные данные, Регистрационные данные не предоставлены Лицензиатом либо достоверность Регистрационных данных Лицензиата вызывает обоснованные сомнения со стороны Лицензиара,
• расторгнуто Лицензионное соглашение на Игру, Соглашение на использование Сервиса 4game, отозвана лицензия на использование Клиента Игры и/или Клиентского приложения 4game, оказание Сервиса 4game приостановлено в соответствии с Соглашением на использование Сервиса 4game.
2.6. Лицензиат выбирает себе название Учетной записи (Игрового аккаунта/ аккаунта Лицензиата в Игре) и пароль (если применимо), которые позволят идентифицировать Лицензиата среди других Лицензиатов и которые должны соответствовать Лицензионному соглашению на Игру и настоящим Правилам.
Лицензиат обязан самостоятельно обеспечивать неразглашение (тайну) своего пароля и иных необходимых данных и соответственно несет ответственность за несохранение и разглашение своего пароля, а также все риски (убытки), связанные с этим. При разрешении Лицензиара Лицензиат имеет право на изменение своего пароля.
2.7. Лицензиат обязан сообщить достоверные Регистрационные данные, предусмотренные регистрационной формой. По требованию Лицензиара Лицензиат обязан сообщить о себе иную достоверную информацию, позволяющую идентифицировать владельца Лицевого счета и/или Учетной записи. Никакие Регистрационные данные Лицензиата, включая номер мобильного телефона не могут быть использованы в других Учетных записях. При выявлении такого использования (если в момент регистрации Учетной записи этот факт не был установлен) Лицензиар вправе блокировать (удалить) все Учетные записи, в которых используются идентичные обязательные Регистрационные данные и отозвать право на использование Игры.
2.8. Лицензиат не имеет права распространять информацию, направленную на незаконное получение паролей доступа к Учетным записям/персонажам Игры, а также распространять ссылки на сайты с подобной информацией. Лицензиат не имеет права прямо или косвенно распространять в Игре, в том числе в чате Игры (при наличии функциональной возможности внутри Игры), информацию о стороннем программном обеспечении.
2.9. Лицензиат обязуется уважительно и корректно относиться к другим Лицензиатам и Лицензиару Игры, а именно:
• не использовать ненормативную лексику и иную оскорбительную лексику (включая символы или сочетания букв и символов, которые могут быть восприняты в качестве оскорбительной и/или ненормативной лексики);
• не угрожать насилием и физической расправой;
• не распространять каким-либо образом информацию и/или материалы (в любой форме), пропагандирующие, либо выражающие неприятие или ненависть к какой-либо религии, культуре, расе, нации, народу, языку, политике, идеологии или общественному движению и/или иным образом нарушающие действующие нормативные правовые акты и/или нормы морали и нравственности;
• не рекламировать прямо или косвенно порно-сайты, наркотики и ресурсы, содержащие подобную информацию, в том числе, но не ограничиваясь: не размещать материалы с порнографическими изображениями несовершеннолетних и (или) объявлений о привлечении несовершеннолетних в качестве исполнителей для участия в зрелищных мероприятиях порнографического характера, не публиковать информацию о способах, методах разработки, изготовления и использования наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, местах приобретения таких средств, веществ и их прекурсоров, о способах и местах культивирования наркосодержащих растений, не публиковать информацию о способах совершения самоубийства, а также призывов к совершению самоубийства, а также совершать иные подобные действия.
2.10. Лицензиату запрещается распространять информацию, не соответствующую действительности (слухи, клевету) об Игре и Игровом процессе, Лицензиаре, Правообладателе, партнерах, сотрудниках Лицензиара и других Лицензиатах.
Запрещается использовать в названиях Учетной записи (Игрового аккаунта/ аккаунта Лицензиата в Игре), игровой гильдии, клана и т.п., иных наименованиях терминологию, подразумевающую наделенность Лицензиата/игрового аккаунта/игровой гильдии, клана и т.п. административными функциями, или же выдавать себя за доверенное/уполномоченное лицо Лицензиара.
Лицензиат обязан в случае необходимости совершения каких-либо действий, связанных с участием в Игровом процессе, удостовериться, что он вступает в правоотношения с уполномоченным на то представителем Лицензиара.
2.11. Лицензиат не вправе уступать свои права и обязанности по Соглашению третьим лицам как на возмездной, так и на безвозмездной основе (в т.ч., временно предоставлять или передавать доступ к своей Учетной записи и/или Лицевому счету третьим лицам). Использование Учетной записи Лицензиата иными лицами, помимо самого Лицензиата, Регистрационные данные о котором были предоставлены при создании Лицевого счета/Учетной записи, не допускается и является существенным нарушением Соглашения.
2.12. Какие-либо права Лицензиата, связанные с Игрой, игровые преимущества, игровые предметы не могут быть получены либо предоставлены (переданы) Лицензиатом в обмен на деньги, либо иной материальный эквивалент, за исключением случаев взаимодействия Лицензиата с Лицензиаром согласно Соглашению.
2.13. Лицензиат не вправе ограничивать доступ других Лицензиатов к Игре или препятствовать другим Лицензиатам в использовании Игры.
2.14. Лицензиат обязуется не передавать любую информацию или программное обеспечение, которое содержит в себе вирусы или иные вредные компоненты, а также не совершать иные действия, которые противоречат нормам применимого законодательства или международного права.
2.15. Лицензиату запрещается размещать на Ресурсах или в Игре посредством чата (если применимо) информацию, которая носит рекламный характер.
2.16. Лицензиату запрещается использовать игровые предметы и/или игровые преимущества, которые были получены им вследствие нарушения правил Игры, включая, но не ограничиваясь, предусмотренные Правообладателем. Лицензиар вправе изъять игровые предметы у Лицензиата, в случае если они получены с нарушением Правил или использовались в действиях, сопряженных с нарушением Правил.
Лицензиату надлежит самостоятельно удостоверяться в правильности игровых сделок/обменов и т.п., совершаемых им с другими Лицензиатами в рамках Игрового процесса, в том числе при непосредственных торговых операциях, пересылке при помощи встроенной в Игру системы и прочее. (при наличии функциональной возможности внутри Игры).
2.17. Запрещается разглашать любую информацию о другом Лицензиате.
2.18. Запрещается продавать, покупать, обменивать, передавать, получать регистрационную информацию, необходимую для доступа к Игре/Учетной Записи
2.19. Запрещается использовать программное обеспечение, эмулирующее присутствие игрока в Игре, заменяющее стандартный Клиент Игры — принятый за базовый, или нарушающее нормальное функционирование серверного программного обеспечения. Лицензиату также запрещается создавать и/или использовать в Игре ботов (сторонняя программа, которая позволяет в автоматическом режиме управлять персонажем/Игрой или иным образом вмешиваться в Игровой процесс), иных программ, технических и/или иных средств, способных влиять на Игровой процесс. Лицензиар по своему усмотрению вправе распространять/ужесточать условия Античитерских правил, в случае распространения таковых на Игру.
2.20. Запрещается прибегать к взлому, попытке взлома и/или перехвату данных, поступающих к серверу или от сервера. Лицензиат не имеет права вмешиваться в программный код Игры, перехватывать и модифицировать игровой трафик между сервером и Клиентом Игры.
2.21. Лицензиат не имеет права намеренно использовать ошибки Игры. Намеренным, во всяком случае, признается использование ошибок программного обеспечения без уведомления Лицензиара о выявленной ошибке либо если данная ошибка была использована более одного раза Лицензиатом. Ненамеренным может быть признано первое и единичное использование ошибки без получения игрового преимущества (игровых предметов, очков опыта и т.п.) при условии уведомления Лицензиара об обнаружении ошибки согласно настоящим Правилам.
2.22. Лицензиар не несет ответственности за нарушение Лицензиатом положений Соглашения, а равно всех и любых документов, принятие которых является обязательным для использования Сервиса 4game и Игр, а равно положений действующих нормативных правовых актов. В связи с изложенным Лицензиар оставляет за собой право, по собственному усмотрению, а также при получении соответствующих сообщений от третьих лиц, включая, но не ограничиваясь, иных Лицензиатов, изменять, блокировать и/или удалять любые информацию и/или материалы, нарушающие указанные положения с правом ограничивать, приостанавливать или прекращать доступ Лицензиата к соответствующему функционалу Ресурсов без объяснения причин с предварительным предупреждением или без такового. Лицензиар не несет ответственности за любые негативные последствия, которые могут возникнуть у Лицензиата в связи с реализацией Лицензиаром полномочий, предусмотренных настоящим пунктом.
2.23. Лицензиар не несет ответственности перед Лицензиатом за действия других Лицензиатов в Игре. Лицензиар вправе применить санкции к Лицензиату вплоть до отказа в использовании Игры при нарушении Правил (включая все приложения к ним, при наличии).
2.24. Лицензиар вправе дополнить и/или изменить Правила без предварительного уведомления Лицензиата.